En même temps qu'un tournage qui devait débuter en 2011, sous la direction de K athryn B igelow, Triple frontière se verra lié à une tripotée d'acteurs bankables : S ean P enn, J avier B ardem, D enzel W ashington. Et même T om H anks. À ce moment-là, le titre est devenu Sleeping dogs , et d'autres noms circulent ( C hanning T atum ou encore T om H ardy). Durant cette période de valses-hésitations, outre M ark B oal au scénario, la seule constante restera le lieu où devrait se dérouler l'action. La « triple frontière » du titre est une enclave aux confins du Paraguay , du Brésil et de l' Argentine , devenue zone de libre-échange et symbole d'une mondialisation productiviste à fort dynamisme économique. Le barrage d' Itaipu qui y a été construit entre 1975 et 1982, le plus grand du monde, produirait 75 % de l’électricité consommé au Brésil et au Paraguay . Ce territoire a même sa propre langue, le « Portugnol », une langue de confluence, mélange d
c' est encore un truc de malade , ce crossover, déjà lu aussi , plusieurs fois d' ailleurs
RépondreSupprimerOuais, c'est bien vu ce crossover où les protagonistes ne se rencontre pas. Le portrait de HPL est plutôt caricatural ceci dit.
RépondreSupprimerA+.
c' est vrai, c' est vrai, quand il dit que c' est des oeufs de nègres, c' est un peu too much
RépondreSupprimerà noter qu'il était sorti une première fois en kiosque dans une excellente traduction. méfiez-vous des imitations (qu'est-ce que je m'étais amusé avec le perso d'HPL, en traduisant ce truc)
RépondreSupprimerC'est la version kiosque que je propose ami des steppes orientales.
RépondreSupprimeret tu fais bien.
RépondreSupprimerInconnu, alors merci amigo
RépondreSupprimer@ Pale-Rider : Si tu as accroché avec ce numéro, tente l'aventure de la série Stormwatch publiée chez SEMIC puis The Authority toujours publiée chez le même éditeur. Warren Ellis n'a jamais été aussi bon.
RépondreSupprimerSi tu veux faire des recherches : http://www.comicsvf.com/
et pis Planetary, c'est bien.
RépondreSupprimer